小飯包 et Tartine regardent le lézard.
這次回到法國,剛好姐姐和姐夫不在家所以請老歐的爸媽幫忙照顧Tartine,這對小飯包來說可真是天大的好消息,因為tartine可是小飯包的最愛。這二天只要Tartine在小飯包的視線內,她都隨時緊跟在後。看上面那張照片,一個小女生和貓蹲在那看蜥蝪的樣子可真是可愛到爆!!!
看看後面有沒有人來和她們搶蜥蝪。
一會兒後小飯包看悶了蜥蝪,和Tartine 說:「Tartine不要玩蜥蝪了啦!!」
Tartine白了小飯包一眼說,「那要幹麻???」
小飯包馬上了解,「那....石頭給你。」
Tartine：「...................」
「爸爸Tartine不理我了啦!還送我一掌....。」
Tartine不理小飯包了,小飯包只好找爸爸來當幫手,請求Tartine回來和她玩。
最後結局是,Tartine決定還是和小飯包保持距離,因為她深信,保持距離能使友誼長存。
一包200ml的果汁就這樣被她喝完了。
下午和老歐、小飯包到友人妹妹小莎工作的costa喝咖啡,難得小飯包表現良好,願意展露她那不輕易對陌生人笑的笑臉給友人看。
小莎買了muffins,看小飯包吃的津津有味的樣子,miam miam。
還拿著muffin擺姿勢。
這麼漂亮的遊樂公園居然沒有人,真是可惜。
這是上星期的一個平常日子裡,去中國超市買完東西後,老歐提議要帶小飯包到離中超不遠的公園玩。這是一個公立的小公園,維護良好,遊戲設施很新,保護措施也做的很好,尤其地上都鋪有軟木頭,即使小孩子跌倒了也不會痛,但不知道為什麼怎麼都沒有父母帶著小孩來玩,小飯包賺到了,都沒人和她搶。
自己爬樓梯上去。
個子太小了,沒辦法把頭伸出來,只好在洞洞裡偷看。
下面空無一物,只有這個藍色的欄杆擋著,這是給較大的孩子可以自己溜下去的。不要看她好像站的很危險,其實她很怕摔下去,腳可是離的遠遠的。
準備溜滑梯了。
搖搖馬,自己搖的很高興。
那雙紅色的雨鞋是上次法國阿嬤寄老歐生日禮物時,一起寄來的。尺寸剛好,加上穿脫方便,小飯包很愛穿,在家也自己ㄌㄨㄥ著跑來跑去。穿著這雙鞋,她可以去踩平時不准踩的水灘,有時一個不小心就摔倒了。
小飯包從法國回來後,言語能力激增,在她這次回法國前,做一個總整理,記錄她會講的單字,以免日後忘記。
中文:
動物: 駱駝、馬、狗狗、貓咪、烏鴉、海歐、小豬、長頸鹿、鹿、蝴蝶、鴨鴨、熊、老虎、魚、螃蟹、犀牛、海豹 、老鷹
名詞: 警察、乳液、剪刀、筆、眼鏡、襪襪、嘴嘴、茶茶、阿夢(哆啦A夢)、紅蘿蔔、草莓、葡萄、樹、花、頭、臉、腳、眉毛、指甲、牙牙、太陽、三角形、門、布布(尿布)
代名詞: 妞妞、寶貝、爸爸、媽媽、姐姐、弟弟、哥哥、妹妹、叔叔、姑婆、大姨
動詞: 咕咕叫、跑、踢、游泳、走、頭低低、回家、飛飛飛、下雨、喂
形容詞: 愛、餓、呼呼(痛的時候、會指痛的地方、叫你呼呼)、保護、癢癢、泡(奶奶)、沒有
數詞: 1、2、5、8、9
擬聲詞: 汪汪、喵喵、哞哞
Français:
Verbes: bloquée, tombé, cours,
Nourriture: pain, banana, chocolat, tartine, jus,
Animaux: oiseau, tatou, panthère, panda, koala, poulpy
Personnes: Papa, Maman, Papi, Mamie,
Divers: bonjour, au revoir, bonne nuit, merci, oui, non, nez, cou, pied, main, genou, but, pipi, caca, d’accord, froid, coquina, coquina, Où est …?, dodo, bravo, miam miam, lego, pot, papier,petit petit, bobo, chapeau, bisou, allo
Lettres de l’alphabet: A,B,D,E,G,H,I,J,K,M,N,O,P,Q,R,T,U,V,W
English:
Thank you, bye bye, baka, ok
今天帶穿著新褲新鞋的小飯包到公園玩,自己踩到爛泥巴,還會講「媽媽,俐婭baka...。」真是沒話說,這個字用的真是對地方。
現在小飯包很愛亂塗,有模有樣的亂塗。
每次不論是我、老歐或長腿妹妹,只要其中之一一坐下來,小飯包就會喊著筆筆筆,然後準備塗鴨。若我們坐在電腦前面,她就會爬上我們的膝蓋,找到她最舒適的坐姿開始塗鴨,一開始她會先叫:媽媽,小豬..小豬,然後等你畫好了,她就會喊,媽媽,貓咪..貓咪,這二個動物是基本款,每次必畫,最近增加的還有蝴蝶、狗狗、海豹、牛牛、鴨鴨、長頸鹿(以上是我會畫的)等等,不會畫的還有,犀牛、鹿、維尼熊(????)不等。若我們坐在沙發上,她就會拿來她的藍色鉛筆盒(裡面有老歐買的色鉛筆和health visiter送的蠟筆),紙在沙發上畫畫。
看著媽媽的笑臉,讓人不得不跟她一起笑。
笑完又繼續認真的塗了。
